. ѿ

 

-21, \-1178

Email: sukh@mongol.net

 

 

ѿ . , , , , , , , . , .

transliteration . ( ISO 9:1995 Information and documentation -- Transliteration of Cyrillic characters into Latin characters -- Slavic and non-Slavic languages) - ( LOC ) - . .. , , , , , , , , 뿿 . - .

. :

 

1)       - . . .

 

2)      

 

3)       , ,

 

4)      

 

5)       Ǻ ,

 

6)      

 

. - ( S- Galig) .

 

 

- ( S- Galig)

 

 

 

 

 

 

 

1.        

A

19

R

2.        

B

20

S

3.        

V

21

T

4.        

G

22

U

5.        

D

23

U ( `U)

6.        

Ye

24

F

7.        

Yo

25

H, Kh

8.        

J

26

Ts

9.        

Z

27

Ch

10.    

I

28

Sh

11.    

I

29

Shch

12.    

K

30

13.    

L

31

Y

14.    

M

32

'

15.    

N

33

E

16.    

O

34

Yu

17.    

O ( `O)

35

Ya

18.    

P

 

 

 

 

:

 

. ( . ) .

 

6. 㿿 - Ye . , 35 26- Ye .

 

8. Zh . 1) 2), 3), 4)- J - . ̺ J .

 

11. . - . I . Ai, oi, ui, ei, ii i .

㿿

 

17, O- `O . `- (`) 㺺 翿 . Oe E 4 . ` , ` - ( `) .

, -`ovog, -kh`oroo -`orgodol .. . `O (`) . `O . , 35 4- . -ovog, -horoo, -orgodol .

 

23 U- `U . `U- ( `) 㺺 翿 . Ue E 4 . `U , `U - ( `) .

, -`us, -`uil, 翿-`uzuulen, 翿-`uzuur, - `ukhuulekh ..

, 35 7- .

 

25. Kh . 1), 2), 4) , Kh . , 纺 ( ) Kh . 人 , Kh . , Orhon, Kherlen, Handaa, Sukhee .. 纺 . , arkhi, tamkhi, gorkhi, salkhi ..

 

26 . Ts .

 

27 . Ch . 2 Ch, Q . Q . , Cha- (), Qing Hua - ( )

 

28 . Sh . 2 Sh, X . X . , Shanhai- , Xinjiang-

 

29 . Shch Sch . , .

 

30. ( ) ( ) . 㿿 , - . , -yavya, -oryo, -avya, -ochyo

, , , ( ) .

 

31 . .

 

32. ( ) . 㿿 㿿 纺 .

, -irye, -erye, -`ogye, -min, -mor

 

:

 

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

, , , , , , , , , , , , , , , ,

 

. .

 

:

. ѿ

-21, \-1178

Email: sukh@mongol.net